Gail Albert Halaban

Gail Albert Halaban

Friday Night, Avenue Stephane, Paris, 75017, 2025
2025

CAMILLA PRINI GALLERY

Courtesy: Camilla Prini Gallery

stampa fine art su dbond
fine art print on dbond
Dimensioni / Size: cm 114x86
Edizione / Edition: ed.1/10

Prezzo / Price: € 10.000 + IVA

Gail Albert Halaban trasforma l'atto del guardare in un gesto di empatia. La storia del giovane parigino, che ogni venerdì osserva il rito della cena dei vicini, diventa simbolo di un universale desiderio di appartenenza. Attraverso la serie Out My Window, la fotografa abbatte l'isolamento urbano, rivelando come le nostre vite siano nutrite dagli stessi bisogni di connessione. La finestra non è più un limite, ma una soglia per uscire dalle proprie "bolle" e riconoscersi simili. Il progetto, esteso a livello globale, celebra la possibilità di creare comunità oltre le barriere culturali, invitandoci a riscoprire nei piccoli gesti quotidiani il valore della vicinanza.

Gail Albert Halaban transforms the act of looking into a gesture of empathy. The story of the young Parisian, who observes his neighbors' dinner ritual every Friday, serves as a symbol of a universal longing for belonging. Through the series Out My Window, the photographer breaks down urban isolation, revealing how our lives are nourished by the same fundamental needs for connection. The window is no longer a boundary, but a threshold to step out of our "bubbles" and recognize ourselves in others. This global project celebrates the power of building community across cultural barriers, inviting

---

Gail Albert Halaban

STATI UNITI D'AMERICA

Gail Albert Halaban (1970) è una delle voci più autorevoli della fotografia contemporanea americana. Il suo lavoro esplora il sottile confine tra intimità e spazio pubblico, trasformando la vita urbana in narrazione visiva. La celebre serie Out My Window (in corso dal 2007) – realizzata tra New York, Parigi, Istanbul, Buenos Aires e diverse città italiane – presenta grandi fotografie messe in scena in collaborazione con gli stessi abitanti, creando un dialogo unico tra voyeurismo, empatia e identità collettiva. Vive e lavora a New York, dove insegna alla Columbia University. Il suo lavoro continua a ridefinire il modo in cui guardiamo – e abitiamo – le città.

Gail Albert Halaban (b. 1970) is one of the most influential voices in contemporary American photography. Her work explores the thin line between intimacy and public space, transforming urban life into a visual narrative. Her acclaimed series Out My Window (ongoing since 2007)—set in New York, Paris, Istanbul, Buenos Aires, and various Italian cities—features large-scale photographs staged in collaboration with the residents themselves, creating a unique dialogue between voyeurism, empathy, and collective identity. her work continues to redefine the way we look at—and inhabit—our cities.